Keywords
How to Cite
Abstract
Maqolada nemis, rus va oʻzbek tillarida internet-leksikaning boyish yoʻllari umumiy tarzda koʻrib chiqiladi. Har uch tilda bir xil mexanizmlar – soʻz oʻzlashtirish, oʻzlashgan va oʻz qatlamga oid asoslardan soʻz yasash, umumisteʼmol soʻzlar maʼnosining yangilanishi, kalkalash hamda qisqartirish amal qilishi koʻrsatiladi. Shu bilan birga, bu mexanizmlarning oʻzaro nisbati va yangi birliklarning oʻzlashish xususiyati har bir tilning qurilishi hamda undagi til vaziyati bilan belgilanadi. Oʻzbek tili uchun rus tilining vositachilik roli va milliy muqobillar yaratishga intilish alohida ahamiyatga ega ekani taʼkidlanadi.
References
1. Dadaboyev H. Oʻzbek terminologiyasi. – Toshkent: Nodirabegim, 2020. – 142 b.
2. Земская Е.А. Словообразование как деятельность. – М.: Наука, 1992. – 221 с.
3. Кронгауз М.А. Самоучитель олбанского. – М.: АСТ: CORPUS, 2013. – 416 с.
4. Крысин Л.П. Русское слово, своё и чужое: исследования по современному русскому языку и социолингвистике. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 888 с.
5. Трофимова Г.Н. Языковой вкус интернет-эпохи в России: функционирование русского языка в Интернете. – М.: Изд-во РУДН, 2011. – 300 с.
6. Crystal D. Language and the Internet. – Cambridge: Cambridge University Press, 2001. – 272 p.
7. Herberg D., Kinne M., Steffens D. Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. – Berlin: de Gruyter, 2004. – 393 S.
8. Marx K., Weidacher G. Internetlinguistik: Ein Lehr- und Arbeitsbuch. – Tübingen: Narr Verlag, 2014.
9. Runkehl J., Schlobinski P., Siever T. Sprache und Kommunikation im Internet: Überblick und Analysen. – Opladen: Westdeutscher Verlag, 1998. – 240 S.
